Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 26861

eingespielt

zgrany / nagrany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

eingespielt vs koordiniert

skoordynowany

Oba słowa mogą opisywać zespół, który dobrze współpracuje. „Koordiniert” (skoordynowany) podkreśla, że przebieg działań lub zadania są zorganizowane i wzajemnie uzgodnione, a „eingespielt” (zgrany) uwypukla długoletnią wspólną praktykę zespołu i płynność, która się dzięki niej rozwinęła. Użyj „koordiniert” w odniesieniu do organizacji, a „eingespielt” w odniesieniu do dobrze ułożonej współpracy.

Przykład wizualny: koordiniert
eingespielt

Nach zwei Jahren gemeinsamer Arbeit ist das Team so eingespielt, dass jeder seine Aufgabe kennt.

Po dwóch latach wspólnej pracy zespół jest tak zgrany, że każdy zna swoje zadanie.

koordiniert

Für den gemeinsamen Einsatz sind die Aufgaben des neuen Teams gut koordiniert.

Zadania nowego zespołu są dobrze skoordynowane na potrzeby wspólnego działania.

Otwórz pełną stronę słowa: koordiniert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...