الألمانية صفة B2 الترتيب 26861

eingespielt

منسّق جيدًا / مسجّل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

eingespielt vs koordiniert

منسَّق / متناسق

يمكن للكلمتين أن تصفا فريقًا يتعاون بشكل جيد. تؤكد «⁨Koordiniert⁩» (منسّق) أن العمليات أو المهام منظمة ومتوافقة بعضها مع بعض، بينما تبرز «⁨eingespielt⁩» (منسّق جيدًا) الخبرة الطويلة للفريق في العمل معًا والسلاسة التي نشأت نتيجة لذلك. استخدم «⁨koordiniert⁩» للتنظيم، و«⁨eingespielt⁩» للتعاون الراسخ.

مثال مرئي على koordiniert
eingespielt

Nach zwei Jahren gemeinsamer Arbeit ist das Team so eingespielt, dass jeder seine Aufgabe kennt.

بعد عامين من العمل معًا، أصبح الفريق منسجمًا إلى درجة أن كل شخص يعرف مهمته.

koordiniert

Für den gemeinsamen Einsatz sind die Aufgaben des neuen Teams gut koordiniert.

تتسم مهام الفريق الجديد بالتنسيق الجيد من أجل العملية المشتركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: koordiniert

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...