آلمانی اسم C1 رتبه 13607

das Ermittlungsverfahren

تحقیقات مقدماتی

das Ermittlungsverfahren, die Ermittlungsverfahren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ermittlungsverfahren vs Strafverfahren

روند کیفری

«⁨Strafverfahren⁩» (روند کیفری) و «⁨Ermittlungsverfahren⁩» (تحقیقات مقدماتی) هر دو می‌توانند به تحقیق در حال انجام دربارهٔ ظن به وقوع جرم اشاره کنند. «⁨Ermittlungsverfahren⁩» فقط به تحقیقات پلیس یا دادستانی مربوط می‌شود، درحالی‌که «⁨Strafverfahren⁩» تمام روند را تا صدور حکم دربرمی‌گیرد. اگر منظورتان تحقیقات مقدماتی است، «⁨Ermittlungsverfahren⁩» واژهٔ مناسب است؛ برای کل پرونده از «⁨Strafverfahren⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Strafverfahren
Ermittlungsverfahren

Im Ermittlungsverfahren befragte die Polizei mehrere Zeugen.

در جریان تحقیقات مقدماتی، پلیس از چند شاهد بازجویی کرد.

Strafverfahren

Das Strafverfahren endete erst nach der Verhandlung mit einem Urteil.

روند کیفری تنها پس از برگزاری دادگاه با صدور حکم پایان یافت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Strafverfahren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...