Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10373

erniedrigen

poniżać

erniedrigen – erniedrigte – hat erniedrigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erniedrigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erniedrigen vs beschämen

zawstydzać

Oba czasowniki mogą wyrażać wywoływanie u kogoś wstydu. „Beschämen” (zawstydzać) opisuje przede wszystkim wywoływanie tego uczucia i może do tego dojść także nieumyślnie, natomiast „erniedrigen” (poniżać) podkreśla celowe naruszenie czyjejś godności. Używaj słowa „beschämen”, gdy chodzi o uczucie wstydu, a słowa „erniedrigen”, gdy chodzi o celowe poniżanie.

Przykład wizualny: beschämen
erniedrigen

Der Chef wollte den Mitarbeiter vor allen Kollegen erniedrigen.

Szef chciał poniżyć pracownika na oczach wszystkich kolegów.

beschämen

Seine bessere Antwort sollte die neue Schülerin nicht beschämen.

Jego lepsza odpowiedź nie miała zawstydzić nowej uczennicy.

Otwórz pełną stronę słowa: beschämen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...