Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13982

fahnden

prowadzić poszukiwania

fahnden – fahndete – hat gefahndet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fahnden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fahnden vs suchen

szukać

„Suchen” (szukać) ogólnie oznacza próbę znalezienia osoby lub rzeczy. „Fahnden” (prowadzić poszukiwania) to oficjalne, systematyczne poszukiwania, prowadzone zazwyczaj przez policję. Do prywatnych poszukiwań pasuje „suchen” (szukać), a do urzędowych poszukiwań w ramach śledztwa „fahnden nach” (prowadzić poszukiwania).

Przykład wizualny: suchen
fahnden

Die Polizei fahndet seit gestern nach dem vermissten Mann.

Policja od wczoraj prowadzi poszukiwania zaginionego mężczyzny.

suchen

Die Familie sucht seit gestern nach dem vermissten Mann.

Rodzina od wczoraj szuka zaginionego mężczyzny.

Otwórz pełną stronę słowa: suchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...