Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13983

der Fehlschlag

niepowodzenie / chybienie

der Fehlschlag, die Fehlschläge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fehlschlag, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fehlschlag vs scheitern

ponieść porażkę

Gdy plan się nie udaje, scheitern (ponieść porażkę) i der Fehlschlag (niepowodzenie) mogą odnosić się do tego samego niepowodzenia. Scheitern oznacza proces lub fakt nieosiągnięcia celu, natomiast der Fehlschlag oznacza pojedyncze nieudane przedsięwzięcie. Używaj scheitern jako czasownika, a Fehlschlag jako określenia próby.

Przykład wizualny: scheitern
Fehlschlag

Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, war wegen der Kosten ein Fehlschlag.

Plan odnowienia starego dworca był niepowodzeniem z powodu kosztów.

scheitern

Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, scheiterte an den Kosten.

Plan odnowienia starego dworca poniósł porażkę z powodu kosztów.

Otwórz pełną stronę słowa: scheitern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...