
das Familienfoto
zdjęcie rodzinne
Fotografia, na której przedstawiono rodzinę lub kilkoro członków rodziny.
Das Familienfoto hängt seit Jahren im Wohnzimmer.
Zdjęcie rodzinne od lat wisi w salonie.
zdjęcie rodzinne
das Familienfoto, die Familienfotos
Wczytuję zapisany stan.

zdjęcie rodzinne
Fotografia, na której przedstawiono rodzinę lub kilkoro członków rodziny.
Das Familienfoto hängt seit Jahren im Wohnzimmer.
Zdjęcie rodzinne od lat wisi w salonie.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Familienfotos |
| Genitiv | des Familienfotos |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Familienfoto | die Familienfotos |
| Akkusativ | das Familienfoto | die Familienfotos |
| Dativ | dem Familienfoto | den Familienfotos |
| Genitiv | des Familienfotos | der Familienfotos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Familienfoto” (zdjęcie rodzinne) składa się z „Familie” (rodzina) i „Foto” (zdjęcie), połączonych za pomocą „n”. Drugi człon wskazuje, jakiego rodzaju jest dany przedmiot, a pierwszy określa jego temat.
Für das Familienfoto versammelten sich alle vor dem Haus.
Wszyscy zebrali się przed domem do zdjęcia rodzinnego.
Typowe połączenia to „ein Familienfoto machen” (zrobić zdjęcie rodzinne), „ein Familienfoto aufnehmen” (zrobić zdjęcie rodzinne) i „ein Familienfoto machen lassen” (zlecić zrobienie zdjęcia rodzinnego). „machen lassen” wyraża, że fotografowanie wykonuje inna osoba.
Wir möchten beim Fotografen ein Familienfoto machen lassen.
Chcielibyśmy zlecić fotografowi zrobienie zdjęcia rodzinnego.
Kiedy opisujesz, kto jest przedstawiony, używasz „auf” (na) z Dativ: „auf dem Familienfoto” (na zdjęciu rodzinnym). Pasują do tego konstrukcje „zu sehen sein” (być widocznym) i „jemanden erkennen” (rozpoznać kogoś).
Auf dem Familienfoto ist auch meine Urgroßmutter zu sehen.
Na zdjęciu rodzinnym widać także moją prababcię.