آلمانی اسم B2 رتبه 21563

der Firmenchef

رئیس شرکت

der Firmenchef, die Firmenchefs

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Firmenchef، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Firmenchef vs Geschäftsführer

مدیرعامل

هر دو واژه می‌توانند به فردی اشاره کنند که یک شرکت را اداره می‌کند. «⁨Geschäftsführer⁩» (مدیرعامل) معمولاً نام یک سمت رسمی واگذارشده است، درحالی‌که «⁨Firmenchef⁩» (رئیس شرکت) به‌صورت غیررسمی فردی را توصیف می‌کند که تصمیم‌های مهم می‌گیرد و نماینده شرکت در برابر دیگران است. بنابراین برای اطلاعات رسمی، «⁨Geschäftsführer⁩» مناسب‌تر است و در گفت‌وگوی عمومی اغلب از «⁨Firmenchef⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Geschäftsführer
Firmenchef

Im Zeitungsinterview erklärte der Firmenchef die neuen Pläne der Firma.

رئیس شرکت در مصاحبه روزنامه درباره برنامه‌های جدید شرکت توضیح داد.

Geschäftsführer

Im offiziellen Schreiben unterschrieb der Geschäftsführer den Vertrag für die Firma.

در نامه رسمی، مدیرعامل قرارداد شرکت را امضا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geschäftsführer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...