Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 28362

gemeisselt

ociosany / wyrzeźbiony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gemeisselt vs definiert

określony / wyrzeźbiony

„definiert” (wyrzeźbiony) i „gemeisselt” (wyrzeźbiony) mogą opisywać ciało z wyraźnie widocznymi mięśniami. „definiert” jest zwykłym, rzeczowym określeniem zarysowanych mięśni. „gemeisselt” jest przenośne i podkreśla szczególnie wyraziste, estetycznie robiące wrażenie ciało, jak gdyby zostało uformowane z twardego materiału.

Przykład wizualny: definiert
gemeisselt

Auf dem Werbeplakat wirkt sein muskulöser Oberkörper wie gemeisselt.

Na plakacie reklamowym jego umięśniona górna część ciała wygląda jak wyrzeźbiona.

definiert

Durch regelmäßiges Training wirkt sein Oberkörper schlank und definiert.

Dzięki regularnym treningom jego górna część ciała wygląda smukło i jest wyrzeźbiona.

Otwórz pełną stronę słowa: definiert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...