Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2673

das Gerücht

plotka

das Gerücht, die Gerüchte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gerücht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gerücht vs Behauptung

twierdzenie

„Behauptung” (twierdzenie) to wypowiedź, którą ktoś przedstawia jako prawdziwą, nawet jeśli może brakować na to dowodu. „Gerücht” (plotka) również jest niepotwierdzone, ale jest przekazywane z osoby na osobę. Używaj „Behauptung” (twierdzenie), gdy chodzi o przedstawianie wypowiedzi jako prawdziwej, a „Gerücht” (plotka), gdy chodzi o jej rozpowszechnianie.

Przykład wizualny: Behauptung
Gerücht

Das Gerücht, die Firma werde verkauft, verbreitet sich unter den Mitarbeitern.

Plotka, że firma zostanie sprzedana, rozprzestrzenia się wśród pracowników.

Behauptung

Die Behauptung, die Firma werde verkauft, stammt von ihrem Geschäftsführer.

Twierdzenie, że firma zostanie sprzedana, pochodzi od jej dyrektora zarządzającego.

Otwórz pełną stronę słowa: Behauptung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...