Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25562

die Getränkedose

puszka po napoju

die Getränkedose, die Getränkedosen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Getränkedose, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Getränkedose vs Büchse

puszka / karabin / skarbonka

Oba słowa oznaczają metalową puszkę, ale ich znaczenia zakładają różną zawartość. „die Büchse” (puszka) oznacza tutaj pojemnik z konserwowaną żywnością, natomiast „die Getränkedose” (puszka po napoju) zawiera konkretnie napój, który jest w niej sprzedawany i przechowywany. W odniesieniu do napoju pasuje więc słowo „die Getränkedose”, a w odniesieniu do konserwowanej żywności słowo „die Büchse”.

Przykład wizualny: Büchse
Getränkedose

Für die Pause nimmt sie eine Getränkedose aus dem Kühlschrank.

Na przerwę wyjmuje z lodówki puszkę napoju.

Büchse

Für die Suppe öffnet sie eine Büchse Erbsen.

Do zupy otwiera puszkę groszku.

Otwórz pełną stronę słowa: Büchse

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...