Allemand NOM B1 Rang 25562

die Getränkedose

canette

die Getränkedose, die Getränkedosen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Getränkedose, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Getränkedose vs Büchse

boîte / fusil

Les deux mots désignent une boîte en métal, mais leur sens suppose des contenus différents. « Büchse » (boîte de conserve) désigne ici un récipient contenant des aliments conservés, tandis qu’une « Getränkedose » (canette) contient précisément une boisson qui y est vendue et conservée. Pour une boisson, « Getränkedose » convient donc, et pour des aliments conservés, « Büchse ».

Exemple visuel pour Büchse
Getränkedose

Für die Pause nimmt sie eine Getränkedose aus dem Kühlschrank.

Pour sa pause, elle prend une canette dans le réfrigérateur.

Büchse

Für die Suppe öffnet sie eine Büchse Erbsen.

Pour la soupe, elle ouvre une boîte de conserve de petits pois.

Ouvrir la page complète du mot: Büchse

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…