Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1182

das Gut

towar / majątek / dobro

das Gut, die Güter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gut, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gut vs Besitz

posiadanie

„Besitz” (posiadanie) i „Gut” (majątek) mogą oznaczać rzeczy, które ktoś posiada. „Besitz” to ogólne słowo określające posiadane rzeczy lub majątek, natomiast „Gut”, szczególnie w wyrażeniu „Hab und Gut” (cały majątek), oznacza wszystkie te rzeczy jako konkretne posiadane dobra. W codziennym języku zazwyczaj lepiej pasuje „Besitz”, a „Gut” jest silniej związane z tym stałym wyrażeniem.

Przykład wizualny: Besitz
Gut

Nach dem Brand konnte die Familie nur wenig von ihrem Hab und Gut retten.

Po pożarze rodzina zdołała uratować tylko niewielką część swojego majątku.

Besitz

Nach dem Umzug musste sie ihren gesamten Besitz in Kartons packen.

Po przeprowadzce musiała spakować cały swój majątek do kartonów.

Otwórz pełną stronę słowa: Besitz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...