الألمانية اسم B2 الترتيب 1182

das Gut

سلعة / ضيعة / ممتلكات

das Gut, die Güter

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gut، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gut vs Besitz

ممتلكات

يمكن أن تشير كلمتا «⁨der Besitz⁩» (ممتلكات) و«⁨das Gut⁩» (ممتلكات) إلى الأشياء التي يملكها شخص ما. «⁨der Besitz⁩» هي الكلمة العامة للأشياء أو الأصول التي يملكها المرء، بينما تشير «⁨das Gut⁩»، ولا سيما في التعبير «⁨Hab und Gut⁩» (كل ما يملكه المرء)، إلى مجموع هذه الأشياء بوصفها ممتلكات ملموسة. في الاستعمال اليومي، تكون «⁨der Besitz⁩» أنسب عادة؛ أما «⁨das Gut⁩» فترتبط أكثر بهذا التعبير الثابت.

مثال مرئي على Besitz
Gut

Nach dem Brand konnte die Familie nur wenig von ihrem Hab und Gut retten.

بعد الحريق، لم تتمكن الأسرة من إنقاذ سوى القليل من كل ما تملكه.

Besitz

Nach dem Umzug musste sie ihren gesamten Besitz in Kartons packen.

بعد الانتقال، كان عليها أن تحزم كل ممتلكاتها في صناديق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Besitz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...