Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12121

der Hagel

grad

der Hagel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hagel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hagel vs Flut

przypływ / powódź

„Flut” (nawał) pytań lub krytyki podkreśla przede wszystkim bardzo dużą, niemal niemożliwą do opanowania ilość. „Hagel” (grad czegoś) pytań lub krytyki dodatkowo podkreśla, że wszystko szybko i z dużą siłą spada na kogoś. Przy nagłej intensywności szczególnie pasuje więc „Hagel”.

Przykład wizualny: Flut
Hagel

Noch während der Rede prasselte ein Hagel von Fragen auf die Ministerin ein.

Jeszcze w trakcie przemówienia na ministerkę spadł grad pytań.

Flut

Nach der Rede musste die Ministerin eine Flut von Fragen beantworten.

Po przemówieniu ministerka musiała odpowiedzieć na nawał pytań.

Otwórz pełną stronę słowa: Flut

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...