آلمانی اسم B1 رتبه 12121

der Hagel

تگرگ

der Hagel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hagel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hagel vs Flut

مد / سیل

«⁨Flut⁩» (موج عظیم) از پرسش‌ها یا انتقادها بیش از همه بر مقدار بسیار زیاد و تقریباً مهارنشدنی آن‌ها تأکید می‌کند. «⁨Hagel⁩» (بارانی از) پرسش‌ها یا انتقادها علاوه بر این نشان می‌دهد که همه‌چیز با سرعت و شدت بر سر کسی فرود می‌آید. بنابراین وقتی شدت ناگهانی مطرح باشد، «⁨Hagel⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای Flut
Hagel

Noch während der Rede prasselte ein Hagel von Fragen auf die Ministerin ein.

هنوز سخنرانی تمام نشده بود که بارانی از پرسش‌ها با شدت بر سر وزیر فرود آمد.

Flut

Nach der Rede musste die Ministerin eine Flut von Fragen beantworten.

وزیر بعد از سخنرانی مجبور شد به موج عظیمی از پرسش‌ها پاسخ بدهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flut

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...