Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 19041

haltlos

bez oparcia / niepohamowany / bezpodstawny

haltlos – haltloser – am haltlosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: haltlos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

haltlos vs grundlos

bezpodstawny / bezdenny

Podejrzenie może być zarówno „grundlos” (bezpodstawne), jak i „haltlos” (bezpodstawne). „Grundlos” podkreśla, że nie ma żadnego widocznego ani uzasadnionego powodu. „Haltlos” podkreśla brak wystarczających dowodów lub podstawy faktycznej. Wybór słowa zależy od tego, jaki brak chcesz uwydatnić.

Przykład wizualny: grundlos
haltlos

Ihr Verdacht gegen den Nachbarn war haltlos, denn es gab keinerlei Beweise gegen ihn.

Jej podejrzenie wobec sąsiada było bezpodstawne, ponieważ nie było przeciwko niemu żadnych dowodów.

grundlos

Ihr Verdacht gegen den Nachbarn war grundlos, denn er hatte sich völlig unauffällig verhalten.

Jej podejrzenie wobec sąsiada było bezpodstawne, ponieważ zachowywał się zupełnie normalnie.

Otwórz pełną stronę słowa: grundlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...