الألمانية صفة B2 الترتيب 19041

haltlos

بلا سند / بلا ضابط / لا أساس له

haltlos – haltloser – am haltlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني haltlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

haltlos vs grundlos

بلا سبب

يمكن أن يكون الشك Grundlos (بلا سبب) أو haltlos (لا أساس له). وتؤكد Grundlos عدم وجود سبب ظاهر أو مشروع له. أما Haltlos فتؤكد غياب الأدلة الكافية أو الأساس الواقعي. ويتوقف اختيارك على نوع النقص الذي تريد إبرازَه.

مثال مرئي على grundlos
haltlos

Ihr Verdacht gegen den Nachbarn war haltlos, denn es gab keinerlei Beweise gegen ihn.

كان شكها في جارها لا أساس له، لأنه لم تكن هناك أي أدلة ضده.

grundlos

Ihr Verdacht gegen den Nachbarn war grundlos, denn er hatte sich völlig unauffällig verhalten.

كان شكها في جارها بلا سبب، لأنه تصرف بطريقة عادية تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: grundlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...