Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7762

der Hauptgrund

główny powód

der Hauptgrund, die Hauptgründe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hauptgrund, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hauptgrund vs Ursache

przyczyna

„Ursache” (przyczyna) oznacza powód lub przyczynę wywołującą coś, nie określając jej znaczenia w porównaniu z innymi powodami. „Hauptgrund” (główny powód) natomiast wyraźnie wskazuje najważniejszy powód. Jeśli istnieje kilka przyczyn, „Hauptgrund” pasuje do tej rozstrzygającej, a „Ursache” może oznaczać każdą z nich.

Przykład wizualny: Ursache
Hauptgrund

Der Hauptgrund für die Überschwemmung war der außergewöhnlich starke Regen.

Głównym powodem powodzi były wyjątkowo silne opady deszczu.

Ursache

Ein verstopfter Abfluss war eine Ursache für die Überschwemmung.

Zatkany odpływ był jedną z przyczyn powodzi.

Otwórz pełną stronę słowa: Ursache

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...