Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7761

der Monsieur

Monsieur

der Monsieur, die Messieurs

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Monsieur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Monsieur vs Herr

pan / mężczyzna / władca

„der Herr” (pan) i „der Monsieur” (Monsieur) mogą być grzecznymi zwrotami do mężczyzny. Herr przekłada ten zwrot na język niemiecki, natomiast Monsieur wskazuje na oryginalny francuski kontekst. Używaj Herr w rozmowie po niemiecku, a Monsieur, gdy francuskie otoczenie albo forma zwrotu ma zostać zachowana.

Przykład wizualny: Herr
Monsieur

Im französischen Restaurant begrüßte der Kellner den Gast mit „Monsieur“.

We francuskiej restauracji kelner przywitał gościa słowem „Monsieur”.

Herr

Herr Dupont, bitte nehmen Sie im Wartezimmer Platz.

Panie Dupont, proszę usiąść w poczekalni.

Otwórz pełną stronę słowa: Herr

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...