Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6428

die Intensität

intensywność / natężenie

die Intensität, die Intensitäten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Intensität, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Intensität vs Stärke

mocna strona / siła / skrobia

„Stärke” (natężenie) i „Intensität” (intensywność) mogą określać stopień natężenia wydarzenia lub wrażenia. „Stärke” często pasuje do poziomu, który można ogólnie stwierdzić lub zmierzyć. „Intensität” mocniej podkreśla, jak silnie coś oddziałuje w danej sytuacji, jednak zakresy znaczeniowe tych słów się pokrywają.

Przykład wizualny: Stärke
Intensität

Während des Gewitters nahm die Intensität des Regens plötzlich zu.

Podczas burzy intensywność deszczu nagle wzrosła.

Stärke

Der Wetterdienst misst die Stärke des Regens über mehrere Stunden.

Służba meteorologiczna mierzy natężenie deszczu przez kilka godzin.

Otwórz pełną stronę słowa: Stärke

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...