Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14209

das Kaff

dziura / zabita dziura

das Kaff, die Kaffe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kaff, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kaff vs Dorf

wieś

„Dorf” (wieś) to neutralne określenie małej wiejskiej osady. „Kaff” (dziura) również może oznaczać małą miejscowość, ale jest potoczne i pogardliwe: mówiący zazwyczaj uważa ją za odludną lub nudną. Używaj „Dorf” neutralnie, a „Kaff” tylko wtedy, gdy chcesz świadomie wyrazić tę negatywną ocenę.

Przykład wizualny: Dorf
Kaff

Für ihn ist der abgelegene Ort nur ein langweiliges Kaff.

Dla niego ta odludna miejscowość to tylko nudna dziura.

Dorf

Sie wohnen seit einem Jahr in einem kleinen Dorf auf dem Land.

Od roku mieszkają w małej wsi na wsi.

Otwórz pełną stronę słowa: Dorf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...