
das Kilo
kilo
Potoczna skrócona forma słowa kilogram, jednostki masy równej 1000 gramom.
Ich hätte gerne ein Kilo Kartoffeln, bitte.
Poproszę kilogram ziemniaków.
kilo
das Kilo, die Kilo
Wczytuję zapisany stan.

kilo
Potoczna skrócona forma słowa kilogram, jednostki masy równej 1000 gramom.
Ich hätte gerne ein Kilo Kartoffeln, bitte.
Poproszę kilogram ziemniaków.

tysiąc
W żargonie potoczne określenie tysiąca jednostek waluty, zwłaszcza euro.
Sein neues Auto hat angeblich 30 Kilo gekostet.
Podobno jego nowy samochód kosztował 30 tysięcy.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kilo |
| Genitiv | des Kilos |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kilo | die Kilo die Kilos |
| Akkusativ | das Kilo | die Kilo die Kilos |
| Dativ | dem Kilo | den Kilo den Kilos |
| Genitiv | des Kilos | der Kilo der Kilos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Kilo” to powszechnie używana skrócona forma słowa „Kilogramm” (kilogram). Cząstka „Kilo-” pochodzi z greki i oznacza „Tausend” (tysiąc), czyli tysiąc gramów.
Ein Kilo entspricht eintausend Gramm.
Jeden kilogram to tysiąc gramów.
Kiedy „Kilo” jest używane jako jednostka miary z liczbą większą niż jeden, w języku niemieckim zwykle pozostaje w liczbie pojedynczej. Mówi się „zwei Kilo Äpfel” (dwa kilo jabłek), a nie „zwei Kilos Äpfel” (dwa kilos jabłek).
Für das Rezept brauche ich drei Kilo Mehl.
Do przepisu potrzebuję trzech kilogramów mąki.
Das Paket wiegt über fünf Kilo.
Paczka waży ponad pięć kilogramów.
Znaczenie „tausend Euro” (tysiąc euro) należy wyłącznie do żargonu i jest bardzo potoczne. Używaj tego wyrażenia tylko wtedy, gdy masz pewność, że rozmówca je rozumie, ponieważ nie jest ono powszechnie znane.
Er hat für die Uhr angeblich zwei Kilo bezahlt.
Podobno zapłacił za zegarek dwa tysiące.
kilogram
„Kg” (kilogram) i „Kilo” (kilo) oznaczają tutaj tę samą jednostkę masy. „Kg” to pisemny skrót od słowa „Kilogramm”, natomiast „Kilo” jest używany jako zwyczajowa potoczna forma skrócona. Dlatego w formularzach pasuje „Kg”, a w rozmowie najczęściej używa się słowa „Kilo”.

Beim Einkauf bestelle ich fünf Kilo Äpfel.
Podczas zakupów zamawiam pięć kilo jabłek.
Im Bestellformular steht bei der Einheit „Kg“.
W formularzu zamówienia przy jednostce widnieje oznaczenie kilograma.