Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7986

das Kinderspiel

bułka z masłem

das Kinderspiel, die Kinderspiele

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kinderspiel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kinderspiel vs Spaziergang

spacer / łatwizna

„Spaziergang” (łatwizna) i „Kinderspiel” (bułka z masłem) mogą opisywać łatwe do wykonania zadanie. „Spaziergang” występuje przy tym najczęściej w wyrażeniu „kein Spaziergang sein” (nie być łatwizną) i podkreśla, że coś jest bardziej męczące, niż się spodziewano. „Kinderspiel” natomiast bezpośrednio określa zadanie jako bardzo łatwe.

Przykład wizualny: Spaziergang
Kinderspiel

Mit dem großen Aufzug war der Umzug in den vierten Stock ein Kinderspiel.

Dzięki dużej windzie przeprowadzka na czwarte piętro była bułką z masłem.

Spaziergang

Der Umzug in den vierten Stock war kein Spaziergang.

Przeprowadzka na czwarte piętro nie była łatwizną.

Otwórz pełną stronę słowa: Spaziergang

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...