Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 7986

das Kinderspiel

пустяковое дело / детская игра

das Kinderspiel, die Kinderspiele

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Kinderspiel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Kinderspiel vs Spaziergang

прогулка

«Spaziergang» (лёгкое дело) и «Kinderspiel» (пустяковое дело) могут обозначать задачу, с которой легко справиться. «Spaziergang» обычно употребляется в выражении «kein Spaziergang sein» (не быть лёгким делом) и подчёркивает, что что-то оказывается труднее, чем ожидалось. «Kinderspiel», напротив, прямо обозначает задачу как очень простую.

Визуальный пример: Spaziergang
Kinderspiel

Mit dem großen Aufzug war der Umzug in den vierten Stock ein Kinderspiel.

С большим лифтом переезд на четвёртый этаж оказался пустяковым делом.

Spaziergang

Der Umzug in den vierten Stock war kein Spaziergang.

Переезд на четвёртый этаж был совсем не лёгким делом.

Открыть полную страницу слова: Spaziergang

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...