Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15038

der Klugscheißer

mądrala

der Klugscheißer, die Klugscheißer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Klugscheißer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Klugscheißer vs Besserwisser

mądrala / wszechwiedzący

Oba słowa często oznaczają kogoś, kto bez pytania poprawia innych albo ich poucza. „Besserwisser” (mądrala / wszechwiedzący) podkreśla, że dana osoba uważa, iż wie wszystko lepiej od innych, i ma negatywne zabarwienie. „Klugscheißer” (mądrala) wyraża tę samą podstawową ideę, ale brzmi znacznie dosadniej, bardziej obraźliwie i bardziej potocznie.

Przykład wizualny: Besserwisser
Klugscheißer

Dieser Klugscheißer musste natürlich alle im Meeting wegen ihrer Aussprache korrigieren.

Ten mądrala oczywiście musiał poprawić wszystkim wymowę podczas spotkania.

Besserwisser

Der Besserwisser erklärte uns ungefragt, wie wir den Schrank richtig aufbauen sollten.

Mądrala bez pytania wyjaśnił nam, jak prawidłowo złożyć szafę.

Otwórz pełną stronę słowa: Besserwisser

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...