Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23154

kodieren

kodować

kodieren – kodierte – hat kodiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kodieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kodieren vs verschlüsseln

szyfrować

Oba słowa opisują przekształcanie informacji w inną postać. „Kodieren” (kodować) oznacza ogólnie przekształcanie zgodnie z ustalonym kodem, na przykład w celu przesłania informacji. „Verschlüsseln” (szyfrować) podkreśla ochronę przed odczytaniem przez osoby nieupoważnione. Jeśli chodzi o taką ochronę, „verschlüsseln” jest dokładniejsze; samo „kodieren” nic o niej nie mówi.

Przykład wizualny: verschlüsseln
kodieren

Das Programm kodiert die Nachricht vor der Übertragung in einem Format, das das Empfangsgerät verarbeiten kann.

Program koduje wiadomość przed przesłaniem w formacie, który urządzenie odbiorcze może przetworzyć.

verschlüsseln

Das Programm verschlüsselt die Nachricht vor der Übertragung, damit Unbefugte sie nicht lesen können.

Program szyfruje wiadomość przed przesłaniem, aby osoby nieupoważnione nie mogły jej odczytać.

Otwórz pełną stronę słowa: verschlüsseln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...