Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22275

die Körperstelle

okolica ciała

die Körperstelle, die Körperstellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Körperstelle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Körperstelle vs Körperteil

część ciała

Oba słowa mogą oznaczać bolesny obszar ciała. Körperteil (część ciała) to wyraźnie wyodrębniona jednostka anatomiczna, natomiast Körperstelle (okolica ciała) może oznaczać tylko określony obszar. Używaj Körperteil w odniesieniu do zajętej części ciała, a Körperstelle — gdy chodzi o dokładną lokalizację.

Przykład wizualny: Körperteil
Körperstelle

Nach dem Sturz schmerzte ihr eine kleine Körperstelle am linken Arm.

Po upadku bolało ją małe miejsce na lewej ręce.

Körperteil

Nach dem Sturz schmerzten ihr mehrere Körperteile, besonders der linke Arm.

Po upadku bolało ją kilka części ciała, a szczególnie lewa ręka.

Otwórz pełną stronę słowa: Körperteil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...