Allemand NOM B2 Rang 22275

die Körperstelle

zone du corps

die Körperstelle, die Körperstellen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Körperstelle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Körperstelle vs Körperteil

partie du corps

Les deux mots peuvent désigner une zone douloureuse du corps. Un « Körperteil » (partie du corps) est une unité anatomique clairement délimitée, tandis qu’une « Körperstelle » (zone du corps) peut désigner une simple zone précise. Utilise « Körperteil » pour la partie du corps touchée et « Körperstelle » pour l’endroit précis.

Exemple visuel pour Körperteil
Körperstelle

Nach dem Sturz schmerzte ihr eine kleine Körperstelle am linken Arm.

Après sa chute, une petite zone de son bras gauche lui faisait mal.

Körperteil

Nach dem Sturz schmerzten ihr mehrere Körperteile, besonders der linke Arm.

Après sa chute, plusieurs parties de son corps lui faisaient mal, surtout le bras gauche.

Ouvrir la page complète du mot: Körperteil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…