Allemand ADJECTIF B2 Rang 20994

kollegial

collégial

kollegial – kollegialer – am kollegialsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kollegial, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kollegial vs freundschaftlich

amical

Dans une équipe de travail, « freundschaftlich » (amical) et « kollegial » (collégial) peuvent tous les deux décrire une bonne manière de se traiter. « Freundschaftlich » insiste sur la chaleur personnelle et sur le fait de se traiter comme des amis. « Kollegial » met en avant une collaboration respectueuse et un soutien mutuel au travail ; ce mot convient aussi lorsque les personnes concernées gardent une certaine distance personnelle.

Exemple visuel pour freundschaftlich
kollegial

Im Team gehen wir kollegial miteinander um und unterstützen uns bei schwierigen Aufgaben.

Dans l’équipe, nous avons des relations collégiales et nous nous aidons pour les tâches difficiles.

freundschaftlich

Im Team gehen wir freundschaftlich miteinander um und erzählen uns auch von persönlichen Sorgen.

Dans l’équipe, nous nous traitons comme des amis et nous parlons aussi de nos soucis personnels.

Ouvrir la page complète du mot: freundschaftlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…