Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 21422

der Koordinator

koordynator

der Koordinator, die Koordinatoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Koordinator, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Koordinator vs Dirigent

dyrygent / koordynator

Zarówno „der Dirigent” (koordynator), jak i „der Koordinator” (koordynator) mogą kierować złożonym projektem i koordynować różne osoby zaangażowane w jego realizację. „Der Koordinator” to neutralne określenie konkretnej funkcji. „Der Dirigent” jest określeniem przenośnym i podkreśla, że ktoś świadomie kieruje całym współdziałaniem poszczególnych części.

Przykład wizualny: Dirigent
Koordinator

Als Koordinator der Kampagne stimmte Paul die Termine und Aufgaben aller Beteiligten ab.

Jako koordynator kampanii Paul uzgodnił terminy i zadania wszystkich zaangażowanych osób.

Dirigent

Als Dirigent der Kampagne sorgte Paul dafür, dass alle Beteiligten im richtigen Moment handelten.

Jako koordynator kampanii Paul dopilnował, żeby wszystkie zaangażowane osoby działały we właściwym momencie.

Otwórz pełną stronę słowa: Dirigent

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...