Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 21422

der Koordinator

координатор

der Koordinator, die Koordinatoren

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Koordinator, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Koordinator vs Dirigent

дирижёр / координатор

И «der Dirigent» (координатор), и «der Koordinator» (координатор) могут руководить сложным проектом и координировать разных участников. «Der Koordinator» нейтрально обозначает конкретную функцию. «Der Dirigent» — это образное обозначение, подчёркивающее, что человек сознательно управляет всем взаимодействием между разными частями.

Визуальный пример: Dirigent
Koordinator

Als Koordinator der Kampagne stimmte Paul die Termine und Aufgaben aller Beteiligten ab.

Как координатор кампании Пауль согласовал сроки и задачи всех участников.

Dirigent

Als Dirigent der Kampagne sorgte Paul dafür, dass alle Beteiligten im richtigen Moment handelten.

Как координатор кампании Пауль позаботился о том, чтобы все участники действовали в нужный момент.

Открыть полную страницу слова: Dirigent

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...