Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18063

die Nachahmung

naśladowanie

die Nachahmung, die Nachahmungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachahmung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachahmung vs Kopie

kopia

„Kopie” (kopia) zwykle sugeruje możliwie dokładne powielenie. „Nachahmung” (imitacja / podróbka) oznacza ogólniej coś wzorowanego na oryginale, dlatego może obejmować także wyraźne różnice albo niższą jakość. Przy szczególnie dokładnym odtworzeniu pasuje „Kopie”, a przy wersji tylko podobnej lepiej użyć „Nachahmung”.

Przykład wizualny: Kopie
Nachahmung

Die Nachahmung des Markenschuhs sah ähnlich aus, war aber deutlich schlechter verarbeitet.

Imitacja markowego buta wyglądała podobnie, ale była znacznie gorzej wykonana.

Kopie

Die Kopie des Markenschuhs war dem Original bis ins Detail ähnlich.

Kopia markowego buta była pod każdym względem podobna do oryginału.

Otwórz pełną stronę słowa: Kopie

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...