Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12611

der Landrat

starosta powiatowy / starostwo powiatowe

der Landrat, die Landräte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Landrat, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Landrat vs Landratsamt

urząd powiatowy

W kontekście powiatu oba słowa mogą być związane z administracją. „Landrat” (starosta powiatowy) jest zazwyczaj jej kierownikiem, a więc osobą, natomiast „Landratsamt” (urząd powiatowy) oznacza sam urząd. „Landrat” może być potocznie używany także jako skrótowe określenie urzędu, ale w odniesieniu do instytucji jednoznaczne jest słowo „Landratsamt”.

Przykład wizualny: Landratsamt
Landrat

Der Landrat begrüßte die neuen Mitglieder des Kreistags persönlich.

Starosta powiatowy osobiście powitał nowych członków rady powiatu.

Landratsamt

Das Landratsamt bearbeitet den Antrag auf eine Kfz-Zulassung.

Urząd powiatowy rozpatruje wniosek o rejestrację pojazdu.

Otwórz pełną stronę słowa: Landratsamt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...