Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12611

der Landrat

голова районної адміністрації / районна адміністрація

der Landrat, die Landräte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Landrat, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Landrat vs Landratsamt

районне управління

У контексті Landkreis обидва слова можуть бути пов’язані з адміністрацією. «Landrat» (голова районної адміністрації) зазвичай є її керівником, тобто людиною, тоді як «Landratsamt» (районне управління) позначає сам орган влади. «Landrat» у розмовній мові може також бути скороченою назвою установи, але коли йдеться про установу, слово «Landratsamt» не залишає двозначності.

Візуальний приклад для слова Landratsamt
Landrat

Der Landrat begrüßte die neuen Mitglieder des Kreistags persönlich.

Голова районної адміністрації особисто привітав нових членів районної ради.

Landratsamt

Das Landratsamt bearbeitet den Antrag auf eine Kfz-Zulassung.

Районне управління розглядає заяву на реєстрацію автомобіля.

Відкрити повну сторінку слова: Landratsamt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...