Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18900

durchstreichen

wykreślać

durchstreichen – strich durch – hat durchgestrichen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchstreichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchstreichen vs streichen

malować / odwołać

Oba słowa mogą oznaczać unieważnienie pozycji. „Streichen” (odwołać / skreślić) może przy tym oznaczać po prostu usunięcie jej z listy lub planu. „Durchstreichen” (wykreślać) podkreśla natomiast widoczne oznaczenie jej jedną lub kilkoma kreskami. Jeśli samo oznaczenie jest częścią sytuacji, „durchstreichen” (wykreślać) jest dokładniejszym określeniem.

Przykład wizualny: streichen
durchstreichen

Die Sekretärin durchstrich den abgesagten Termin im Jahresplan.

Sekretarka wykreśliła odwołany termin z rocznego planu.

streichen

Der Verein strich den abgesagten Termin aus dem Jahresplan.

Stowarzyszenie usunęło odwołany termin z rocznego planu.

Otwórz pełną stronę słowa: streichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...