
das Lieblingsgericht
ulubione danie
Danie lub potrawa, którą ktoś szczególnie lubi jeść.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Moim ulubionym daniem jest spaghetti z sosem pomidorowym.
ulubione danie
das Lieblingsgericht, die Lieblingsgerichte
Wczytuję zapisany stan.

ulubione danie
Danie lub potrawa, którą ktoś szczególnie lubi jeść.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Moim ulubionym daniem jest spaghetti z sosem pomidorowym.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Lieblingsgerichte |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Akkusativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Dativ | dem Lieblingsgericht | den Lieblingsgerichten |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes des Lieblingsgerichts | der Lieblingsgerichte |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Lieblingsgericht” (ulubione danie) składa się z „Liebling” (ulubieniec lub ulubiona rzecz) i „Gericht” (danie). „Lieblings-” wskazuje w złożeniach, że ktoś coś szczególnie lubi, a „s” łączy oba człony.
Zum Geburtstag kocht mein Vater mein Lieblingsgericht.
Na urodziny tata gotuje moje ulubione danie.
Z „Lieblingsgericht” (ulubione danie) szczególnie często łączą się czasowniki takie jak „kochen” (gotować), „zubereiten” (przyrządzać), „bestellen” (zamawiać) i „essen” (jeść). W ten sposób opisuje się to, co ktoś chętnie wybiera albo co chętnie podaje w domu.
Im Restaurant bestellte sie ihr Lieblingsgericht.
W restauracji zamówiła swoje ulubione danie.
„Lieblingsgericht” (ulubione danie) bardzo często występuje w konstrukcji „Mein/dein/sein/ihr Lieblingsgericht ist …” (Moim/twoim/jego/jej ulubionym daniem jest …). Następnie zwykle podaje się danie lub składniki, które ktoś szczególnie lubi jeść.
Ihr Lieblingsgericht ist ein würziger Linseneintopf.
Jej ulubionym daniem jest pikantny gulasz z soczewicy.
ulubione danie
„Lieblingsgericht” (ulubione danie) i „Lieblingsspeise” (ulubione danie) mogą oznaczać to samo jedzenie, które ktoś szczególnie lubi. W przypadku przygotowanego dania pasują oba słowa. „Lieblingsgericht” brzmi naturalniej w codziennej rozmowie, a „Lieblingsspeise” jest nieco bardziej formalne. W tym przypadku wybór zmienia przede wszystkim ton wypowiedzi, a nie treść dotyczącą tego, co ktoś lubi jeść.

Im Gespräch mit Freunden sagt Lea: „Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.“
W rozmowie z przyjaciółmi Lea mówi: „Moim ulubionym daniem jest lasagne”.
In einem förmlichen Fragebogen schreibt Lea: „Meine Lieblingsspeise ist Lasagne.“
W formalnej ankiecie Lea pisze: „Moim ulubionym daniem jest lasagne”.