الألمانية اسم B2 الترتيب 17838

das Lieblingsgericht

الطبق المفضل

das Lieblingsgericht, die Lieblingsgerichte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lieblingsgericht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lieblingsgericht vs Lieblingsspeise

الطبق المفضل

يمكن أن تشير «⁨Lieblingsgericht⁩» (الطبق المفضل) و«⁨Lieblingsspeise⁩» (الطبق المفضل) إلى الطعام نفسه الذي يحب شخص تناوله كثيرا. وتصلح الكلمتان للحديث عن طبق مُعدّ. تبدو «⁨Lieblingsgericht⁩» أكثر طبيعية في الحديث اليومي، بينما تبدو «⁨Lieblingsspeise⁩» أكثر رسمية قليلا. وهنا يغير الاختيار النبرة أساسا، لا ما يقال عما يحب شخص تناوله.

مثال مرئي على Lieblingsspeise
Lieblingsgericht

Im Gespräch mit Freunden sagt Lea: „Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.“

تقول ليا في حديث مع أصدقائها: «⁨طبقي المفضل هو اللازانيا⁩».

Lieblingsspeise

In einem förmlichen Fragebogen schreibt Lea: „Meine Lieblingsspeise ist Lasagne.“

تكتب ليا في استبيان رسمي: «⁨وجبتي المفضلة هي اللازانيا⁩».

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Lieblingsspeise

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...