
das Lieblingsgericht
plato favorito
Plato o comida que a alguien le gusta comer especialmente.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Mi plato favorito es los espaguetis con salsa de tomate.
plato favorito
das Lieblingsgericht, die Lieblingsgerichte
Cargando el estado guardado.

plato favorito
Plato o comida que a alguien le gusta comer especialmente.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Mi plato favorito es los espaguetis con salsa de tomate.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Lieblingsgerichte |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Akkusativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Dativ | dem Lieblingsgericht | den Lieblingsgerichten |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes des Lieblingsgerichts | der Lieblingsgerichte |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Lieblingsgericht» (plato favorito) está formado por «Liebling» (favorito) y «Gericht» (plato). En las palabras compuestas, «Lieblings-» indica que a alguien le gusta mucho algo; la «s» sirve para unir las dos partes.
Zum Geburtstag kocht mein Vater mein Lieblingsgericht.
Para mi cumpleaños, mi padre prepara mi plato favorito.
«Lieblingsgericht» (plato favorito) aparece especialmente a menudo con verbos como «kochen» (cocinar), «zubereiten» (preparar), «bestellen» (pedir) y «essen» (comer). Así se describe lo que a alguien le gusta elegir o servir en casa.
Im Restaurant bestellte sie ihr Lieblingsgericht.
En el restaurante pidió su plato favorito.
«Lieblingsgericht» (plato favorito) aparece muy a menudo en la estructura «Mein/dein/sein/ihr Lieblingsgericht ist …» (Mi/tu/su plato favorito es …). Después normalmente se menciona el plato o los ingredientes que a alguien le gusta especialmente comer.
Ihr Lieblingsgericht ist ein würziger Linseneintopf.
Su plato favorito es un guiso de lentejas picante.
plato favorito
«Lieblingsgericht» (plato favorito) y «Lieblingsspeise» (plato favorito) pueden referirse a la misma comida que a alguien le gusta especialmente. Ambas palabras sirven para un plato preparado. «Lieblingsgericht» suena más natural en una conversación cotidiana, mientras que «Lieblingsspeise» es algo más formal. Aquí, la elección cambia sobre todo el tono, no lo que se dice sobre lo que a alguien le gusta comer.

Im Gespräch mit Freunden sagt Lea: „Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.“
En una conversación con sus amigos, Lea dice: «Mi plato favorito es la lasaña».
In einem förmlichen Fragebogen schreibt Lea: „Meine Lieblingsspeise ist Lasagne.“
En un cuestionario formal, Lea escribe: «Mi plato favorito es la lasaña».