Allemand NOM B2 Rang 17838

das Lieblingsgericht

plat préféré

das Lieblingsgericht, die Lieblingsgerichte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lieblingsgericht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lieblingsgericht vs Lieblingsspeise

plat préféré

« Lieblingsgericht » (plat préféré) et « Lieblingsspeise » (plat préféré) peuvent désigner le même plat que quelqu’un aime particulièrement manger. Pour un plat préparé, les deux mots conviennent. « Lieblingsgericht » sonne plus naturellement dans la conversation courante, tandis que « Lieblingsspeise » est un peu plus soutenu. Ici, le choix modifie surtout le ton, et non ce qui est dit sur le plat que quelqu’un aime manger.

Exemple visuel pour Lieblingsspeise
Lieblingsgericht

Im Gespräch mit Freunden sagt Lea: „Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.“

En parlant avec ses amis, Léa dit : « Mon plat préféré, ce sont les lasagnes. »

Lieblingsspeise

In einem förmlichen Fragebogen schreibt Lea: „Meine Lieblingsspeise ist Lasagne.“

Dans un questionnaire officiel, Léa écrit : « Mon plat préféré, ce sont les lasagnes. »

Ouvrir la page complète du mot: Lieblingsspeise

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…