
das Lieblingsgericht
улюблена страва
Страва або їжа, яку хтось особливо любить їсти.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Моя улюблена страва — спагеті з томатним соусом.
улюблена страва
das Lieblingsgericht, die Lieblingsgerichte
Завантажуємо збережений статус слова.

улюблена страва
Страва або їжа, яку хтось особливо любить їсти.
Mein Lieblingsgericht ist Spaghetti mit Tomatensoße.
Моя улюблена страва — спагеті з томатним соусом.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Lieblingsgerichte |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Akkusativ | das Lieblingsgericht | die Lieblingsgerichte |
| Dativ | dem Lieblingsgericht | den Lieblingsgerichten |
| Genitiv | des Lieblingsgerichtes des Lieblingsgerichts | der Lieblingsgerichte |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Lieblingsgericht» (улюблена страва) складається зі слів «Liebling» (улюбленець) і «Gericht» (страва). «Lieblings-» у складених словах показує, що хтось щось особливо любить; «s» поєднує обидві частини.
Zum Geburtstag kocht mein Vater mein Lieblingsgericht.
На день народження мій батько готує мою улюблену страву.
З «Lieblingsgericht» (улюблена страва) особливо часто вживаються дієслова «kochen» (готувати), «zubereiten» (приготувати), «bestellen» (замовляти) і «essen» (їсти). Так описують те, що хтось любить обирати або подавати вдома.
Im Restaurant bestellte sie ihr Lieblingsgericht.
У ресторані вона замовила свою улюблену страву.
«Lieblingsgericht» (улюблена страва) дуже часто вживається в структурі «Mein/dein/sein/ihr Lieblingsgericht ist …» (Моя/твоя/його/її улюблена страва — …). Після цього зазвичай називають страву або інгредієнти, які хтось особливо любить їсти.
Ihr Lieblingsgericht ist ein würziger Linseneintopf.
Її улюблена страва — гостра сочевичка.
улюблена страва
«Lieblingsgericht» (улюблена страва) і «Lieblingsspeise» (улюблена страва) можуть позначати ту саму їжу, яку хтось особливо любить їсти. Для приготовленої страви підходять обидва слова. «Lieblingsgericht» звучить природніше в повсякденній розмові, а «Lieblingsspeise» — дещо офіційніше. Тут вибір передусім змінює відтінок висловлювання, а не зміст того, що саме людина любить їсти.

Im Gespräch mit Freunden sagt Lea: „Mein Lieblingsgericht ist Lasagne.“
У розмові з друзями Леа каже: «Моя улюблена страва — лазанья».
In einem förmlichen Fragebogen schreibt Lea: „Meine Lieblingsspeise ist Lasagne.“
В офіційній анкеті Леа пише: «Моя улюблена страва — лазанья».