Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26563

das Life

życie / transmisja na żywo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Life vs leben

żyć

„Leben” (żyć) jest neutralnym czasownikiem i tutaj opisuje pełen życia sposób życia. „Das Life” (życie) jest natomiast nacechowanym rzeczownikiem z języka reklamowego lub środowiskowego i oznacza bezpośrednie, tętniące życie. Do zwykłego opisu codziennego życia zazwyczaj lepiej pasuje „leben”.

Przykład wizualny: leben
Life

Die Werbung verspricht in diesem lebhaften Viertel das echte Life.

Reklama obiecuje w tej pełnej życia dzielnicy prawdziwe, tętniące życie.

leben

In diesem lebhaften Viertel leben die Menschen intensiv und spontan.

W tej pełnej życia dzielnicy ludzie żyją intensywnie i spontanicznie.

Otwórz pełną stronę słowa: leben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...