آلمانی اسم B2 رتبه 26563

das Life

زندگی / پخش زنده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Life vs leben

زندگی کردن

«⁨leben⁩» (زندگی کردن) فعلی خنثی است و در اینجا شیوه‌ای پرجنب‌وجوش برای زندگی کردن را توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨das Life⁩» (زندگی) اسمی شاخص از زبان تبلیغات یا زبان گروه‌های خاص است و به زندگی بی‌واسطه و پرنشاط اشاره می‌کند. برای توصیف معمولی زندگی روزمره، معمولاً «⁨leben⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای leben
Life

Die Werbung verspricht in diesem lebhaften Viertel das echte Life.

این تبلیغ در این محلهٔ پرجنب‌وجوش، زندگی واقعی و پرنشاط را وعده می‌دهد.

leben

In diesem lebhaften Viertel leben die Menschen intensiv und spontan.

مردم در این محلهٔ پرجنب‌وجوش، پرشور و خودجوش زندگی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: leben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...