Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5124

der Geliebte

kochanek

die Geliebte, die Geliebten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Geliebte, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Geliebte vs Freund

przyjaciel / chłopak

„der Freund” (chłopak) i „der Geliebte” (ukochany) mogą oznaczać męskiego partnera w związku romantycznym. Freund to neutralne i codzienne określenie, natomiast Geliebte brzmi literacko albo jest używane szczególnie w odniesieniu do sekretnego lub pozamałżeńskiego partnera. W zwykłym przedstawieniu zazwyczaj pasuje Freund; Geliebter może sugerować taki szczególny rodzaj związku.

Przykład wizualny: Freund
Geliebte

Sie traf ihren Geliebten heimlich nach der Arbeit.

Po pracy spotkała się potajemnie ze swoim kochankiem.

Freund

Auf der Feier stellte sie ihren Freund den anderen Gästen vor.

Na przyjęciu przedstawiła swojego chłopaka pozostałym gościom.

Otwórz pełną stronę słowa: Freund

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...