Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14346

der Mutterleib

macica

der Mutterleib

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mutterleib, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mutterleib vs Gebärmutter

macica

„Gebärmutter” (macica) i „Mutterleib” (macica) mogą oznaczać miejsce, w którym rozwija się nienarodzone dziecko. „Gebärmutter” to anatomicznie neutralna nazwa narządu, natomiast „Mutterleib” mocniej podkreśla ciążę i przestrzeń w ciele matki, w której rozwija się dziecko, oraz brzmi bardziej podniośle lub tradycyjnie. W wypowiedziach medycznych zwykle lepiej pasuje „Gebärmutter” (macica).

Przykład wizualny: Gebärmutter
Mutterleib

Im Mutterleib entwickelte sich das Kind über mehrere Monate.

W macicy dziecko rozwijało się przez kilka miesięcy.

Gebärmutter

Die Ärztin untersuchte die Gebärmutter während der Schwangerschaft.

Lekarka zbadała macicę podczas ciąży.

Otwórz pełną stronę słowa: Gebärmutter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...