Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17729

nativ

wrodzony / rodzimy / bez kontrastu / natywny / dziewiczy

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nativ, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nativ vs naturbelassen

naturalny

W odniesieniu do oliwy z oliwek oba słowa mogą pasować. „Naturbelassen” (naturalny) ogólnie opisuje oliwę, która została tylko w niewielkim stopniu zmieniona, na przykład przez dodatki lub specjalną obróbkę. „Nativ” (dziewiczy) oznacza oliwę z oliwek uzyskaną wyłącznie metodami mechanicznymi i spełniającą wymagane normy jakości.

Przykład wizualny: naturbelassen
nativ

Dieses Olivenöl ist nativ und wurde ohne Hitze gepresst und nicht weiter behandelt.

Ta oliwa z oliwek jest dziewicza: została wytłoczona bez użycia ciepła i nie była dalej przetwarzana.

naturbelassen

Dieses Olivenöl ist naturbelassen und enthält keine Zusätze.

Ta oliwa z oliwek jest naturalna i nie zawiera żadnych dodatków.

Otwórz pełną stronę słowa: naturbelassen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...