Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12875

der Pädagoge

pedagog

der Pädagoge, die Pädagogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Pädagoge, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Pädagoge vs Lehrer

nauczyciel

Nauczyciel i pedagog mogą obaj uczyć w szkole. „Lehrer” oznacza przede wszystkim konkretną rolę nauczyciela, podczas gdy „Pädagoge” dodatkowo podkreśla zawodową rolę wychowawczą i może pasować także poza nauczaniem w klasie. W odniesieniu do nauczania „Lehrer” jest zwykle określeniem bardziej bezpośrednim, a do szerszego zakresu zadań lepiej pasuje „Pädagoge”.

Przykład wizualny: Lehrer
Pädagoge

Der Pädagoge spricht mit der Klasse auch über Streit, Regeln und gegenseitigen Respekt.

Pedagog rozmawia z klasą także o kłótniach, zasadach i wzajemnym szacunku.

Lehrer

Der Lehrer erklärt der Klasse heute eine schwierige Grammatikregel.

Nauczyciel wyjaśnia dziś klasie trudną zasadę gramatyczną.

Otwórz pełną stronę słowa: Lehrer

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...