Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15234

vorherrschen

przeważać

vorherrschen – herrschte vor – hat vorgeherrscht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vorherrschen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vorherrschen vs herrschen

rządzić / panować

W przypadku powszechnego nastroju często można użyć zarówno „herrschen” (panować), jak i „vorherrschen” (przeważać). „Herrschen” opisuje nastrój jako istniejący stan i może również podkreślać jego siłę. „Vorherrschen” podkreśla porównanie: ten nastrój jest silniejszy lub bardziej rozpowszechniony niż inne, które również mogą być obecne.

Przykład wizualny: herrschen
vorherrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan vor.

W zespole przeważa sceptycyzm wobec nowego planu.

herrschen

Im Team herrscht Skepsis gegenüber dem neuen Plan.

W zespole panuje sceptycyzm wobec nowego planu.

Otwórz pełną stronę słowa: herrschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...