Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26925

der Peak

szczyt / punkt kulminacyjny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Peak vs Höhepunkt

punkt kulminacyjny / kulminacja

„der Höhepunkt” (punkt kulminacyjny) i „der Peak” (szczyt) mogą oznaczać najwyższy punkt rozwoju. „Der Höhepunkt” oznacza raczej kulminację pod względem treści lub dramaturgii, natomiast „Peak” często odnosi się do mierzalnej najwyższej wartości albo krótkotrwałego skoku. W odniesieniu do historii pasuje „Höhepunkt”, a do zmierzonej najwyższej wartości raczej „Peak”.

Przykład wizualny: Höhepunkt
Peak

Die Besucherzahl erreichte am Samstag ihren Peak und sank danach wieder.

Liczba odwiedzających osiągnęła w sobotę szczyt, a potem znów spadła.

Höhepunkt

Der Höhepunkt der Geschichte ist erreicht, als die beiden Freunde sich wiederfinden.

Punkt kulminacyjny historii następuje, gdy obaj przyjaciele znów się odnajdują.

Otwórz pełną stronę słowa: Höhepunkt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...