
der Po
tyłek
Potoczne określenie pośladków; część ciała, na której się siedzi.
Das Kind ist beim Spielen auf den Po gefallen.
Dziecko upadło na tyłek podczas zabawy.
tyłek / Pad
der Po, die Pos
Wczytuję zapisany stan.

tyłek
Potoczne określenie pośladków; część ciała, na której się siedzi.
Das Kind ist beim Spielen auf den Po gefallen.
Dziecko upadło na tyłek podczas zabawy.

Pad
Duża rzeka w północnych Włoszech, najdłuższa rzeka tego kraju.
Die Industriestadt Turin liegt direkt am Po.
Turyn, miasto przemysłowe, leży bezpośrednio nad Padem.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Pos |
| Genitiv | des Pos |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Po | die Pos |
| Akkusativ | den Po | die Pos |
| Dativ | dem Po | den Pos |
| Genitiv | des Pos | der Pos |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Oba znaczenia można odróżnić tylko na podstawie kontekstu. Jeśli mowa o geografii, Włoszech lub miastach takich jak Turyn, chodzi o rzekę. Jeśli mowa o ludzkim ciele, siedzeniu lub upadku, chodzi o pośladki.
Die Po-Ebene ist eine sehr fruchtbare Region in Italien.
Nizina Pada to bardzo żyzny region we Włoszech.
Pass auf, der Stuhl ist nass, setz dich nicht drauf, sonst wird dein Po nass!
Uważaj, krzesło jest mokre, nie siadaj na nim, bo zmoknie ci tyłek!
W znaczeniu „Gesäß” (pośladki) „der Po” (tyłek) jest słowem potocznym. Często używa się go w codziennych rozmowach i w rozmowach z dziećmi.
Das Baby hat einen wunden Po.
Niemowlę ma obolały tyłek.
Kiedy chodzi o rzekę we Włoszech, prawie zawsze używa się rodzajnika określonego: „der Po” (Pad). Mówi się na przykład o podróży nad Pad.
Der Po ist der längste Fluss Italiens.
Pad jest najdłuższą rzeką Włoch.
Wir machen im Sommer eine Fahrradtour entlang des Po.
Latem wybieramy się na wycieczkę rowerową wzdłuż Padu.
dupa
„Arsch” i „Po” oznaczają pośladki. „Arsch” jest grubiańskie i wulgarne, często brzmi agresywnie lub wyjątkowo dosadnie. „Po” to niewinne potoczne określenie i lepiej pasuje, gdy wypowiedź ma brzmieć swobodnie, ale nie ordynarnie.

Ruhig sagte er, dass ihm nach dem Sturz der Po wehtat.
Spokojnie powiedział, że po upadku boli go tyłek.
Wütend rief er, dass ihm nach dem Sturz der Arsch wehtat.
Wściekły krzyknął, że po upadku boli go dupa.